Prevod od "znam koliko dugo" do Češki


Kako koristiti "znam koliko dugo" u rečenicama:

Stajala sam tamo, ne znam koliko dugo, gledajuæi ljude koje je moj otac osudio na smrt.
Stála jsem tam nevím jak dlouho,.. pozorovala jsem ty lidi, které můj otec odsoudil k vyhlazení.
Ne znam koliko dugo sam tamo ležao prije nego me je našla izviðaèka ekipa.
Nevím jak dlouho sem tam ležel, než mě našel záchranný tým.
Ne znam èoveèe. ne znam koliko dugo mogu još da izdržim.
Já nevím, člověče. Nevím, jak dlouho to ještě můžu vydržet.
Najvažnije je da ponovo otvoriš sluèaj... jer ne znam koliko dugo æe još živjeti.
No ale hlavní ted'je znovu ten prípad otevrít... protože já nevím, jak dlouho on tady prežije.
Ne znam koliko dugo æu izdržati.
Nevím, jak dlouho to ještě vydržím.
Ne znam koliko dugo mogu da ga održavam u životu.
Nevím, jak dlouho ho budu moci udržet na živu, pane.
Ne znam koliko dugo mogu da ostanem èekajuæi Luka... kada se oseæam kao da nemam prijatelja.
Nevím jak dlouho tu vydržím čekat na Luka... když se tu pořád cítím tak opuštěná.
Ne znam koliko dugo sam stajala tamo.
Nevím jak dlouho jsem tam stála.
Ne znam koliko dugo sam bio u Streli.
Nemám ponětí, jak jsem v ní byl dlouho.
Ne znam koliko dugo mogu to da prikrivam.
Nevím, jak dlouho to budu moci skrývat.
Mislim da nisam prelistala èasopis ni sama ne znam koliko dugo.
Už jsem žádný nečetla strašně dlouho.
Rodni, ne znam koliko dugo još možeš da izdržiš.
Rodney, nevím, kolik toho ještě zvládneš.
Iskreno, ne znam koliko dugo æu još to moæi da podnesem.
Abych byl upřímný, nevím, kolik toho ještě snesu. Richarde, myslíte si, že třeba pracujete příliš?
'Ne znam koliko dugo æe to potrajati.
Nevím, na jak dlouho to bude.
Ne znam koliko dugo je bila u tom stanju, ležeæi do nas.
Ani nevím jak dlouho tam tak byla, ležela vedle nás.
Braæa smo, ni sam ne znam koliko dugo, a sada otkrijem ovo.
Jsme bratři ani nevím jak dlouho a teď zjistím tohle?
Znam koliko dugo smo ti i ja najbolji prijatelji, OK?
Je mi jasné jak dlouho jsme ty a já nejlepšími přátely, jasný?
Ne znam koliko dugo još mogu da je kontrolišem.
Nevím, jak dlouho nad ní udržím kontrolu.
Ne znam koliko dugo æu ih moæi zadržati.
Nevím, jak dlouho donutím ty chlapíky čekat.
Ne znam koliko dugo æemo ih moæi zadržavati na kapiji.
Nevím, jak dlouho je udržíme jenom povídat si u brány.
Znam koliko dugo smo nas dvojica najbolji drugovi, u redu?
Vím jak dlouho jsem my dva nejlepší přátelé, okay?
Dobro sam, ali ne znam koliko dugo!
Jsem v pořádku. Ale nevím, na jak dlouho.
Izvinjavam se, ne znam koliko dugo snimamo.
Promiňte, nevím, jak dlouho jsme nenahrávali.
Ne znam koliko dugo æemo još moæi da ga vuèemo.
Nevím, jak dlouho ho můžeme vláčet.
Pa, ne znam koliko dugo si tu oko tvog posliæa s nekretninama, ali voleo bih da odemo na piæe.
Nevím, jak dlouho ti zabere ta věc s tou nemovitostí, ale na pivo bych zašel.
Samo želim da znam koliko dugo æemo uživati u njegovom društvu.
Já chci jen vědět, jak dlouho si budeme úžívat jeho společnost.
Pao je sa kreveta, i ne znam koliko dugo je bio dole.
Kdo ví, jak dlouho se k němu tak chovala. - Kde byla?
Ja ne znam koliko dugo mogu da ga zadržim ovde.
Nevím, jak dlouho ho tu udržím, Amai.
Ne znam koliko dugo æemo ostati.
Pomalu. - Nevím, jak dlouho budeme pryč.
Ne znam koliko dugo æe još moæi snimati.
Nevím, jak dlouho to ještě bude nahrávat.
Ja samo znam koliko dugo je potrebno... doći ovdje s liftom.
Jen vím, jak dlouho to trvá dostat se sem z výtahu.
Želim da znam koliko dugo je bio tamo, s kim je bio i želim da znam koliko mu je vremena trebalo do najbliže devojke iz sluèaja Svraèak iz Minesote.
Chci vědět, jak tam byl dlouho, s kým tam byl a chci znát dobu cesty k nejbližší pohřešované holce v případu Minessotského ťuhýka.
Èak ni ne znam koliko dugo je nema.
Ani nevím, jak dlouho je pryč.
Nisi to uradio ne znam koliko dugo.
Tos neudělal už tak... ani nevím jak dlouho.
Ne znam koliko dugo Šila može da ostane ovde.
Nevím, jak dlouho tu Sheila může zůstat.
Ne znam koliko dugo još mogu ovo držati.
Nevím, jak dlouho to ještě udržím.
Ne znam koliko dugo æu moæi ovo da radim.
Nevím, jak dlouho to ještě zvládnu.
Ne znam koliko dugo æu moæi da držim.
Ten stůl! Nevím, jak dlouho to ještě udržím.
Ne znam koliko dugo æu taèno ostati ovde... ali ostaæu duže vreme.
Nevím, jak dlouho tady zůstanu... ale vím, že tady budu dlouho.
Ne znam koliko dugo æu imati prijem na mobilnom, zato jer idem u Topangu da vidim prijatelja s kokoškama.
Nevím, jak dlouho ještě budu mít příjem na mobilu, protože jedu Topangy navštívit svého přítele se slepičkami.
Ne znam koliko dugo možemo opstati.
Nevím, jak dlouho můžeme takhle pokračovat.
Ne znam koliko dugo je bio napolju.
Já... nevím, jak dlouho byl venku.
Zaspala sam, ali ne znam koliko dugo.
Usnula jsem, ale nemám ponětí, na jak dlouho.
Ne znam koliko dugo mogu da se kontrolišem, u redu?
Nevím jak dlouho nad sebou ještě udržím kontrolu, chápeš?
Znam, ali ne znam koliko dugo æeš još biti.
Já vím. Jen nevím na jak dlouho.
1.2677807807922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?